¿Cómo homologar mi título en USA?
Todo inmigrante con estudios en otro país, que resida en Estados Unidos, tiene la posibilidad de revalidar el título para poder ejercer su profesión. Cada vez más, quienes deciden emigrar a este país, lo hacen con una amplia formación. Pero, a veces desconocen qué procedimiento llevar a cabo.
En este artículo, explicamos cómo homologar mi título en USA. Sea que estés queriendo validar tus estudios de bachillerato o universitarios, aquí veremos los diferentes pasos a seguir para que puedas usar tu diploma en el país.
Convalidación de créditos para estudiar
En realidad, no existe una respuesta concreta cuando se trata de revalidar un título en USA. Esto se debe a que no hay una entidad o autoridad en Estados Unidos que se dedique a procesar estos tipos de certificaciones o evaluaciones. Por lo tanto, cualquier homologación de títulos de otros países son hechos a nivel estatal.
Tú mismo(a) tendrás que verificar los pasos y requisitos necesarios, según la legislación correspondiente de la ciudad donde vivas o desees residir. Teniendo en cuenta esto, vale especificar que existen tres tipos de instancias para validar mi título para estudiar, trabajar o practicar la profesión en Estados Unidos.
El primero es la convalidación de créditos para estudiar. Tendrás que consultar cómo es el procedimiento de homologación directamente con la institución o centro educativo de tu interés. Acércate a la oficina de admisiones o ponte en contacto con esta área por teléfono, web, etc.
Digamos que estás pensando estudiar en el Colegio Universitario de LaGuardia, Nueva York. Los evaluadores revisarán tus créditos y, si aplicas, te transferirán para que curses hasta un máximo de 30 créditos para que obtengas el título. Sin embargo, cada caso puede ser distinto uno de otro.
Si te interesa realizar una maestría o doctorado en Estados Unidos, revalidar tu título en USA es más complicado. Algunas universidades solo evalúan las calificaciones de ciertos países, mientras que si no estás dentro de este listado, entonces requieres de una evaluación internacional de credenciales de una agencia que esté aprobada por la NACES.
Aquí puedes conocer algunos lugares en Nueva York para evaluaciones de títulos extranjeros.
Convalidación de Títulos, Habilidades y Certificaciones Extranjeras para el Trabajo
Si tu situación te lleva a homologar el título en USA por empleo, normalmente, las entidades de contratación en Estados Unidos te indican qué organizaciones pueden evaluar tus acreditaciones. Aunque, no siempre es así.
En los casos de que no haya un servicio recomendado para la equivalencia de títulos universitarios en Estados Unidos, puedes seleccionar uno por cuenta propia. Según la Oficina de Asuntos Internacionales de EE.UU., es aconsejable que recurras a cualquiera de los siguientes:
- Asociación Internacional de Evaluadores de Credenciales (AICE). Es una organización profesional dedicada a prestar servicios en materia de evaluación de credenciales internacionales. Llevan 20 años y por su experiencia es uno de los mejores para convalidar estudios en USA. Ofrece 10 servicios de evaluación de certificaciones académicas con una junta de asesores. Siguen un riguroso código ético por lo cual son justos y precisos. Para ser miembro, el costo es de 150 dólares.
- Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales (NACES). Es una organización sin fines de lucro, que presta sus servicios de evaluación desde 1987. Dispone de 19 procesos para la validación de títulos en Estados Unidos. Utiliza normas de admisión e igualmente un protocolo de buenas prácticas que sus empleados deben cumplir. Si te interesa, puedes convertirte en miembro para acceder a sus beneficios.
Claro que además de estos existen otras asociaciones para convalidar títulos en USA, pero, es recomendable que acudas a los validados por el Estado Federal. Ten presente que cualquier tipo de evaluación que selecciones tiene un costo. Si precisas de más información sobre las organizaciones anteriores, contáctalos directamente a través de los siguientes canales:
AICES
- Teléfono: (310) 550-3305
- Sitio web: https://aice-eval.org/
- Email: info@aice-eval.org
NACES
- Teléfono: (817) 346-4738
- Sitio web: https://www.naces.org/contact
- Twitter oficial: https://twitter.com/nacesonline
Convalidación de una Licencia Extranjera para el Ejercicio Profesional
Para revalidar mi título en Estados Unidos, necesitas cumplir con una serie de requisitos, tales como realizar un examen escrito y clínico. Este tipo de homologación también varía de un estado a otro, pero, a esto, se le suma el sector/industria. Por ello, se aconseja encontrar las regulaciones estatales del área en que deseas ejercer la profesión de tu interés.
Tendrán protocolos determinados que te guiarán en cómo proceder a validar una licencia extranjera para trabajar en cualquier de los estados. Por lo general, es un requerimiento que realices una residencia de al menos 1 año. Un ejemplo de esto es el de Nueva York, donde la agencia que regula casi todos los rubros profesionales es la Oficina de Profesiones.
Aquí encontrarás un listado de los sectores que te llevarán a sus respectivos sitios web. Debido a que los requisitos necesarios para convalidar un título en USA son diferentes por profesión, no es posible que te proporcionemos una lista específica de los pasos a seguir y costos.
Como te explicamos en un principio, no existe una vía general para que un extranjero pueda convalidar estudios en Estados Unidos a través de un proceso de evaluación. Por lo tanto, lo que deberías hacer es acudir a cualquiera de las asociaciones que mencionamos, anteriormente, para conocer más a fondo, y en concreto, sobre la validación de títulos en USA.
Artículos relacionados